Escócia – Blog do GPME

Espeleólogos continuam a descobrir os segredos subterrâneos da Escócia

Espeleólogos escoceses estão celebrando uma rara descoberta de novas cavernas próximas a Appin, em Argyll. Os espeleólogos, membros do Grupo Espeleológico Grampian, encontraram cerca de 200 metros de novas galerias nas cavernas, sendo a maior passagem com 100 metros de comprimento. Com mais de 150 integrantes, o Grupo Espeleológico Grampian é o maior da Escócia e celebrou seu 50º aniversário no ano passado com a descoberta da bela e decorada Caverna Applecross. “Estas são descobertas excitantes e demonstram que ainda há grande potencial para exploração na Escócia. Apesar de Appin ser reconhecida como uma região de apenas um pequeno número de cavernas, parece que ainda há mais para ser descoberto. Com o mapeamento destas novas descobertas nós esperamos encontrar ainda [...]

Novos petroglifos descobertos em caverna escocesa

Novos petroglifos em caverna escocesa podem ter 900 anos. Membros da Save the Wemyss Ancient Caves Society (SWACS) descobriram recentemente novos entalhes no interior da Well Cave, uma das 12 cavernas encontradas ao longo do litoral oriental de Wemyss. Apesar das cavernas locais serem conhecidas pelos petroglifos, as novas descobertas são os primeiros petroglifos da Well Cave, uma pequena gruta de dois salões que fica próxima às ruínas do Castelo Macduff. “É tudo muito excitante” - Grupo de espeleólogos de Wemyss diz que entalhes podem datar do século XII [the courier.co.uk] Este artigo é resultado da tradução e adaptação da seguinte fonte: Caving News. Caso queira utilizar nosso texto traduzido, por favor lembre-se de referenciá-lo!